ZOOM OBRAS VISION Nota II "MEMENTO MEI" / Abril 2017

ZOOM OBRAS VISION

Ilustracion: lapices - fibras sobre papel del Arquitecto - Ingeniero : Francisco Salamone

Estos albumes conceptuales y multimedia abarcan fotografias con intervenciones artisticas audiovisuales hd , investigacion patrimonial parte de todo este blog , musica escrita para su obras y vida nucleando todos estos trabajos hacia la restauracion cultural y el significado objetivo de las obras y vida del Ingeniero arquitecto: Francisco Salamone producciones ediciones composiciones e interprete Alejandro Miniaci

MEMENTO MEI

Al pie de la gran Cruz del Portal del cementerio de Balcarce encontramos en el suelo a modo de incrustacion y justo antes de la puerta de entrada otra cruz de menor tamaño que en su interior lleva decorada importantes, emocionales, sutiles palabras y data que el arquitecto resalto en latín claramente y puede leerse en el brazo horizontal de la misma, la frase:

MEMENTO MEI (acuérdate de mi),

por debajo en el otro brazo vertical , esta la informacion de: ANNO DÑI - que significa Anno Dómini (en latín, ‘en el año del Señor’), abreviado es un indicador calendario que señala que la cifra antecedente está contada a partir del año cristiano del nacimiento de (Jesús de Nazaret), considerado el inicio de la era cristiana.
luego la cifra de construcción de la obra en números romanos perfectamente indicado esta entonces: con el texto vertical de MCMXXXVI.
Donde la primera M es igual 1000 entonces la primera parte del año 1900 es igual a MCM
la segunda parte 30 es igual a XXX y 36 es entonces igual a XXXVI.

1936 = MCMXXXVI

SIGNIFICADO DEL LATIN "MEMENTO MEI"

Memento mei (Acuerdate de mi)

1eras palabra de jesus en la cruz : "Pater dimitte illis non enim sciunt quid faciunt
Domine, memento mei, cum veneris in regnum tuum"
Padre, perdónalos, porque no saben lo que hacen
Oh, Señor, acuérdate de mí cuando vengas en tu reino

2 Luego en la conversación breve entre Jesús y el ladrón penitente en el patibulo
al lado de Él, Este punto historico es usado como una prueba mayor para la existencia consciente de los muertos fieles en el paraíso antes de la resurrección.
las palabras habladas por Jesús al ladrón penitente:

el ladrón penitente creía en Jesús y le dijo: Jesús ,acuérdate de mí ! cuando entres a la gloria de tu reino ".

A lo que Jesús le contestó:
" De cierto, de cierto te digo hoy que estarás conmigo en el paraíso."

3 Es bastante frecuente en nuestras iglesias cuando tiene lugar la celebración de un funeral escuchar al término del mismo el anuncio de Realmente la costumbre de los "responsos" tal como ha llegado a nosotros viene de una costumbre extralitúrgica señalada por el manual toledano. Se refiere a la procesión general en el día de la conmemoración de todos los fieles difuntos. En tal procesión, cuyo itinerario se realizaba alrededor de la iglesia, se cantaban cinco "responsorios"
tomados del I y II nocturno de maitines del officium defunctorum.
A saber, el Credo:

quod redemptor,
Memento mei, Ne recorderis, Qui Lazarum resucitasti,
Libera me Domine de viis*.

el Redentor (rescatador)
acuerdate de mi,
no mencione, a ti que resucitaste a Lazaro,
salvame, apartame del camino.

Tales responsorios se cantaban haciendo parada a los kyries,
momento en que se aspergía con agua bendita tres veces el suelo.
l canto del "responso final". Como es bien sabido,ADONAI MEMENTO MEI, SEÑOR ACUERDATE DE MI.

Una versión mas exacta de lo comentado anteriormente es la informacion de un responso muy recurrente tanto en el oficio como en las festividades de difuntos, el Memento mei . El responso se compone sólo de cuatro versículos, dos tomados del libro de Job, capítulo 7, y dos del Salmo 129 de la Vulgata, el "De profundis" concluyendo con un Kyrie eleison (Señor, ten piedad) El Manual de los Santos Sacramentos del padre Sáenz de la Peña, impreso por mandato del obispo Palafox, incluía este responso para la cuarta estación de la procesión general de difuntos del 2 de noviembre. El mismo manual lo incluía también, separándose en ello del Ritual Romano para respetar la costumbre de la Nueva España y los manuales Toledano y Mexicano, como primer responso a cantarse cuando el sacerdote llegaba a la casa de un difunto. Otros manuales, siguiendo el Ritual Romano, lo incluían en cambio después de una de las lecturas del oficio y para el momento en que se realizaba la aspersión del agua bendita sobre el cuerpo del difunto.

SALAMONE CRUZ MEMENTO MEI

CONCLUSION:

LUEGO DE LA PARTE EMOCIONAL DESTACADA DESDE EL RENGLÓN SUPERIOR EN ESA IMAGEN DE CRUZ RECOSTADA A LAS PUERTAS DEL CEMENTERIO EN SU LADO HORIZONTAL DE LA MISMA, LUGAR EN DONDE LOS BRAZOS DEL CRUCIFICADO SON ATADOS Y LAS MANOS SON CLAVADAS AL MADERO EN LA MITAD EXACTA POR LAS MUÑECAS, ATRAVESADAS POR CLAVOS DE NUEVE PULGADAS, ALLÍ ES DONDE JESÚS EXPRESO ANTES DE SU CAMBIO DE TRANSMUTACIÓN DE LA MUERTE FÍSICA A LA RESURECCION, EN TRES ETAPAS DE TRES DIAS: ACUÉRDATE DE MI !

VIENE LUEGO LA DATA TÉCNICA DE LA OBRA, COMO DIJIMOS, EN EL LADO VERTICAL DE LA CRUZ, ESTAMPADO SU AÑO DE REALIZACIÓN EN NUMEROS ROMANOS Y EN LATIN , A MODO DE FIRMA Y SEGURAMENTE COMO PARTE DE LA MISMA Y A LA VEZ DE PROFUNDO AGRADECIMIENTO DEL INGENIERO A PODER COMPLETAR SU FABULOSA OBRA ENTRE OTRAS , VALORANDO A TODAS Y A CADA UNA , CON UN SELLO PROPIO AQUÍ EN ESTE PORTAL, EL DEJA SU INDIVIDUALIDAD Y RESALTA ESE ALGO, UN NECESARIO Y DOBLE MENSAJE:

PRIMERO, DESTINADO A TODOS ESOS SERES QUE DEJARON ESTE MUNDO Y QUE AL ATRAVESAR ESA CRUZ POR LA ENTRADA DEL CEMENTERIO SE EXPRESA EL DESEO DE PEDIR POR ELLOS : "QUE EL SEÑOR SE ACUERDE , O LOS TENGA EN SU GLORIA", ES UN SENTIMIENTO QUE SE EXPRESA EN EL TRANSCURSO DE TODAS LAS MISAS Y LOS RESPONSOS FÚNEBRES COMO UN PEDIDO A LA VEZ DESDE PODER LLEGAR A SER VISTO, VINIENDO DESDE UN LUGAR INFERIOR, HACIA UN PLANO SUPERIOR QUE SERIA IGUAL A DECIR: NADA SOY SEÑOR ! ACUÉRDATE DE MI !

DESDE LA TIERRA EN CAMINO A, EL ABSOLUTO O CREADOR ES UN PEDIDO DE QUE ALGO DE ESA SUPERIORIDAD LLEGUE A ESTE MUNDO ALEJADO..EN LO QUE ES LA LUZ QUE DESCIENDE EN ESCALA DE UN UNIVERSO, A OTRO.

A LA VEZ SALAMONE COLOCA EN ESA FRASE SU VISION, SEGURAMENTE "VIVIENDO" EN SU ÉPOCA, CON SUS DIVERSOS DISEÑOS, A MEDIDA QUE SE CONCRETAN EFICAZ Y RAPIDAMENTE DESPIERTA ENCONTRADAS OPINIONES EN EL COMÚN DE LOS LUGARES EN DONDE SU OBRA MONUMENTAL DEJA TAMBIÉN ESE ALGO SUPERIOR...EN TODO SENTIDO, PERO SIN EGO, CADA TRABAJO ES LO QUE ES EN SI MISMO, PERO AUN ASI , EL TAMBIÉN HUMILDEMENTE NECESITA EXPRESAR SU PLEGARIA: MEMENTO MEI - ACUÉRDATE DE MI , ENTONCES ES UN DESEO, Y UN SENTIR A LOS DEMÁS DE OBSERVA MI SACRIFICIO CREATIVO, SIN JUICIOS, Y COMPRENDELO EN PAZ. PUES ESO ES LA REALIZACIÓN TAMBIÉN DE VOLUNTADES MÚLTIPLES PERO PROVINIENDO DESDE UN SOLO HOMBRE QUE PROYECTA DESDE SU MESA DE TRABAJO TODO UN GRAN MOTIVO QUE HOY ES ..ACASO UNA SEÑAL SALVADORA QUE COMO EN TODO LUGAR NECESITA DE LO ESPECIAL, PARA SOBREVIVIR CULTURALMENTE CON EL ARTE NO AL QUE LLAMAMOS ARTE SINO AL QUE LO REPRESENTA FIELMENTE , AQUELLO QUE NO SIENDO COMUN, SUPERA EPOCAS. PARA DEJAR LO MAS VALIOSO: EL HABLAR SIEMPRE OBJETIVAMENTE EN LA POSTERIDAD DE LOS TIEMPOS QUE VENDRAN.

ZOOM OBRAS VISION NOTA 1 link: A. miniaci 2016 - 2017.

MEMENTO MEI ES TAMBIEN

EL TEMA AMBIENT DE MUSICA SACRA - INTERPRETADO EN GUITARRA LOOPS GRABADO PARA FORMAR PARTE DEL ALBUM QUE LLEVA ESTE NOMBRE EN EL SEGUNDO CD ,ALBUM , TRABAJO DEDICADO Y COMPUESTO HACIA LA OBRA DE FRANCISCO SALAMONE
QUE FUE LANZADO LA PRIMERA EDICION EN EL DIA DE SU NATALICIO 5 DE JUNIO 2017.

Y LA SEGUNDA DEFINITIVA COMPLETA EDICION MEMENTO MEI Album en OCTUBRE DE ESE MISMO AÑO.

MORE INFO: LINK video PROMO MEMENTO MEI (SALAMONE MUSIC II)

(disponible en todas las plataformas de musica)

Buscar este blog

ALEJANDRO MINIACI MUSIC ART BLOGG